“人间地狱”之续 / 葛瑾仁

（淮安通讯）

阅读：人间地狱 / 一仙

读大众前期一仙君之“人间地狱”，欲哭无泪,欲诉无门，笔者亦为淮人，浪迹南北，所历大小城市、民众痛苦，未有甚于吾淮者，堪甚亘古未有。各地所无，一仙君所述，为荦荦大者，详细情形罄竹难书，兹据同乡某君云，自廿九年起，至本年六月止，返乡五次，其变化程度，实属骇人听闻，爰写如次，以见梗概。

按吾淮系于廿八年春间沦陷，时方新元七度也(阴历正月初七日)，县民逃亡一空，迨泰，东，兴，盐，相继陷落以后，乡间盗匪如毛，纷纷迁回，然多远奔他乡，或长征万里，或渡江谋生。淮人本善保守，从此，同乡遍各省，以我马生涯为多数,由静变动，从安命转奋斗，著从今日始焉。

二十九年，居民约二万余人，奸宄乘劫后未空，复作二次抢劫(第一次在城区沦陷后)，富有者沦为贫穷，贫穷者沦为赤贫。县城南门，尚有市面，每日上午九时至下午四时，商民照常营业，东，西，北，三门，时开时闭，县民多变卖剩余衣物，或短跑淮阴宝应，借以糊口，劫后余生，困苦可以想见。

三十年，捐税尚不甚苛重,总民所入，除应付各方面外，尚可一饱。然吃公事饭者，逐渐增多，因种种关系，县民被灌水者，上飞机者……时有所闻，有钱者能买命，则脱生虎口；无钱者一死而已，呜呼！民愈纯，而灾愈重，难愈烈。吾淮今为人间地狱者，盖从今日始作俑也。

三十一年，乡区治安，迥非前比，出城三五里，即有生命危险，或指为通敌，所谓汉奸者，通敌者，异途同归，钞票了事耳。城内亦变本加励，某青年因友人一信而系狱三月，某小姐因色美而被强娶，县民终日惶惶，如坐针毡，不料来日大难，更胜于此时。

三十二年，苏北游兵散勇，多归吾淮，成立若干支队，给养取之于民，兵数颇足惊人，以两万五千名县民计之(老弱妇孺在内)，每三人负担一兵，下午二时后，家家闭户，大有满城皆丘八之概，捐费自此增多，敲榨日出数起。遇祸者隐忍不言，不惜倾家破产，出捐纳费，惟恐不及，祸连九族。试问以数十里方圆之和平区(连乡区计)，驻扎五千余无饷之兵，人兵能有蘸类乎？

三十三年，至此，吾淮完全进入地狱阶段，由白昼抢劫，市而毫无，吃公事饭者，摇身一变为勾魂使者，捐费名目，愈出愈奇。登门追索，势焰冲天，县民逃亡日多。本年年终，居民仅万余人而已。

三十四年，淮民痛苦，不堪问矣，吃公事饭者，如“队”，“号”，“长”，“员”之流，大都悠哉游哉，吾民血尽矣，力竭矣，逃亡者无家可归，尚留者，呻吟刀俎。不逼走吾民，不杀尽吾民，似不甘心。哀哀苍天，吾民何罪，此一仙君所以称吾淮为人间地狱也。

以抗战言,淮民随军逃亡，弃家不顾，几同焦土。以和平言，淮民有税必纳，有捐必纳，严守法令，渴望和平。政府有负淮民，淮民无负政府，衮衮诸公，心能安乎？

告吾桑梓同胞，设今日呼吁无望，惟有团结一致，忍辱含垢，以待将来，血债血还，莫谓吾淮无人，兹藉“大众”公诸国人。

原载：《大众(南京)》，1945年第5期，第14页