淮安方志续谈 / 丁志安-老淮安

潍县张兆栋序《重修山阳县志》云：“山阳地居淮东，海滨为近。春秋吴城邗沟通江淮，而道始通。自有明因河流入淮，以为运道。岁漕东南秔稻四百万石输于京师，遂为总汇之区。故漕臣驻节其地，以管理天下之转输。而东南土物之作贡者：楚、蜀之木，滇之铜，豫章之窑，吴越之织贝，闽粤之橘柚，亦皆经行其地，以直达于天津。山阳与天津，南北两大镇，屹然相对。五百年来莫之有改矣。”

上述确非虚语。山阳地固殷繁，人尤杰出。汉有淮阴侯韩信、枚氏父子。唐有诗人倚楼赵嘏。宋有右史张文潜，与苏东坡、秦少游齐名。女英雄梁红玉桴鼓亲操，抵抗侵略。元有老画家龚开，并撰写文天祥、陆秀夫传状。明有文学家吴承恩。清有民族英雄关天培。推翻专制的有清末烈士周实、阮式，而近代更有中外人士所敬爱的周恩来同志。以故淮安方志尤为重要。笔者曾就唐宋以来府县镇志举其概略，辑为《淮安方志漫谈》(载《淮安文史资料》第四辑。——编者注)。

然吾乡先辈，更多私撰之书，且有方志中未载资料，足资研究参考。余自幼年喜搜枌乡掌故之书，兹就管见所及，不拘诗文笔记，辑为“方志续谈”，虽非府县镇志，确可补方志之不足，分别汇列于下：

(一)明《淮郡文献意》二十六卷

明邑人潘埙等编纂，嘉靖三十四年(1555)刻本。每半页十行，行十四字。前有淮安知府卫辉蔡扬金及潘埙自序。

末有吴承恩后序。第一至七卷为“先贤爵讳”，第八至九卷为“儒林”、“文苑”、“流寓”、“方技”、“列女”等传。第十至二十六卷为“诗文”，其中第十卷为“赋”，第十一至十五卷为“各体诗”及“词”，第十六至二十一卷为“各体文”，第二十二至二十三为“先贤行实余录”，第二十四至二十六为“先贤诗文余录”。别有“郡县沿革”、“文献流源”列于卷首。

蔡序有云：“上下数千载，表里三百余人，总若干万言，列为若干卷，采先代之绝言，集诸家之佚旨。钩极玄深，搜穷广远。凡为淮之人文，而在正德以前者，虽片词微踪，例入纂也。”播埙自序有云：“自春秋迄于皇明正德，搜罗传记，捃拾见闻。问与水部倪子伯雨，太学吴子汝忠商评校订。凡得名臣、硕儒、忠孝、文节、遗老、贞媛之属共三百有九人。上下数千年，德业文章会于一书。盖经一寒暑乃成。”

(二)《续淮郡文献志》

清邑人沈卹孺编辑，未见传本。《重修山阳县志》卷十八(艺文)著录。卹孺字允济，笃学好古，以质行自励，不求闻达。《重修山阳县志》卷十四(人物四)有传。

(三)《淮城日记》

明末张天民著《小方壶斋丛书》本。天民字无功，山阳人。前有自序，后有崇祯十七年八月淮阴羽民，清咸丰十一年五月段朝端，光绪十二年四月王锡祺等三跋。所记为甲申(1644)二月初一日至六月二十日之事，以《淮城记事》校之，则所记多不相同。但三月二十八日，军门阅操；二十九日阅城；四月十三日周知府亲诣各坊，给赏义勇，三日始完；十四日军门令城内义士将各坊栅栏同时关闭，捱察奸细；于太清观得四人，三皇庙得三人发本府审实枭首等事，二书无异。

自序云：“淮阴本人文地，而干戈忽兴，此事之变者也。不佞有慨于衷，自闻警防河，守城以及两台所行大事，辄援笔密记，然不敢以示人。近见刻者纷杂，多非实录。或以无为有，或以后为先。至如崇世子之误为恒藩。周王薨于三月十一日，而刻中注为四月朔。刘总镇五月初一日公集盱眙县议事，乃谓四月二十四日已到扬州。王按台四月初七方巡历到淮安，妄注三月内事。高郎中五月初六日方到淮安随军门监军，而刻中注守南门。黄铉去任已一年，而刻中注守东门。此皆重大事体，件件舛错，其他可知。不佞读之，恐晦两台之苦心，致来耳食之疑窦。爰搜奚囊，付之剞劂。语虽不庄，事却蹠实云。”

羽民原跋略云：“正当两公恢复境土，先后报捷之际，朱抚宁、马阁部不忍以睚眦之怨，自𢪃长城，固不足论。乃念台刘公，当世之人望也。痛哭时艰，亦云路某将淮北一块土，拱手而授之贼，倡逃应斩。当事者即拟票，宣付史馆。此虽刘公激于义愤，砥砺忠义之言。而不核其实，刚两公一片血诚，竟付东流逝水。惟时阁部史公抗疏剖白，然路公以丁艰去任，王公亦诡升山东巡抚。斯时山东之地何在?不处之处，当事者亦可谓巧于计矣……某等淮人俱受两公抚字之恩，目睹两公保障之功。见两公受诬而不能为之白。今得无功日记之梓，庶可止纷纷之议矣。”

段跋云，“明张无功《淮城日记》一卷，久无传本。惟其文略见《山阳志遗》中。去年于阮氏七录斋得见全册，如获拱壁。亟假以抄，惜脱误累累，无从是正。今年夏正复得一本，盖即阮本之所自出也。互相参校，脱者补之，讹者正之。义可两存者，则录而不断。句可致疑者，则注而仍阙。反复审订，始稍稍可读矣”。

王跋有云：“天民字无功，日记外无他撰著。近修府志，始采其略入杂记。原本存阮氏七录斋，多脱误。吾友段君笏林得善本，细加订正，余录而刻之。窃叹公非不泯，私史有征。成事难乎其难，(齿奇)龁则古今一辙。”

高子上(延第)先生有《重钞淮城日记序》，见《山阳艺文志》卷六。

(四)《淮城纪事》一卷

作者未署名，亦无序跋。清宣统三年(1911年)上海商务印书馆印入《痛史》第八种。所记自明崇祯十七年(1644)三月初九日至六月初一日之事。五月廿四日记武愫事有“乃械禁淮安狱中，一飞往观，见其人堂堂乎一表人才，惜乎有貌而无心也。”“一飞”二字，似即作者之名。又四月朔有“是日周藩薨于湖嘴赵家。”按《淮城日记》作三月“十一日戍时，周藩薨于舟中。军门为买赵启申民舍治丧。”

二书殊异。此书所记，虽较《日记》略少，要亦当时留心之人也。

(五)《淮故》二卷

清山阳阮葵生撰，附列小方壶斋排印《茶余客话》后。

宋焜(文献)《静思轩藏书记》：《荼余客话》小方壶斋传录阮葵生稿本。此书相传三十卷《艺海珠尘》节刻八卷，固非足本。小方壶斋刻本二十二卷自诩为足。今以底本按之二十一卷、二十二卷。乃二十九、三十两卷所涂改，中空八卷，则原缺也。余幼时每艳羡王寿萱先生嗜学好士，恨不得与之樽酒论文，商榷国故。稍长观所刻书，深惜校雠未善。

故购是书，冀有补正。乃展读首页阮传本末“相于为诗文会”一语，校云“‘相于’疑作‘相与’未改俟正。”刻本竟作“相与”，当时主校无学至此，良可惊诧，又恨王氏之不我待也。抚卷慨叹，乌能已已。”

按王寿萱(锡祺)，卒于民国二年(1913)焜年己二十五岁。其时淮安故家藏书，纷纷易米。焜以贱价收买，转手鬻于上海蟫隐庐书肆(罗振玉之弟振常开设)。故《静思轩藏书记》中各书皆有售价，是“藏书记”而兼“价目表”耳。然虽流入外地，或展转得为公藏。十年劫火，得免一炬，亦不幸中之大幸也。

(六)《淮阴脞录》四卷

清山阳丁晏撰，未刻。

此书一名《柘塘脞录》，又名《淮亭脞录》，大半采附《山阳诗征》各家诗后，其自序并见《颐志斋文集》卷六。

今人武新立同志《明清稀见史籍叙录》著录扬州古籍书店传抄本，“每半页十行，每行二十字，小字双行，毛边纸”。

按先高祖(丁晏)手稿作二卷，旧藏敝簏，十年内乱中佚去，每一忆及，不禁抚然。

(七)《梓里待征录》一卷

未刻，有传抄本。清山阳李元庚撰，文孙鸿年编次，阜宁裴楠(梓卿)参订。有清宣统二年(1910)九月鸿年序。

元庚世居河下镇，录中所记均河下之事，故曰“梓里”。

(八)《春宵呓剩》八卷

未刻，有传抄本。无序跋。

题“宝群山香无隐庵梦花僧辑纂”，实杨笏山(庆之)先生所撰。庆之贡生，工考证。光绪《淮安府志》卷二十九，同治《重修山阳县志》卷十三皆附阮应商、杨开沅合传。

(九)《山阳掌故记》一卷

同治四年(1865)春，徐嘉、沈家驹、段朝端陪同杨庆之雅集曹紫璆(榘之)、甘白斋，共听杨庆之畅述地方掌故，徐嘉濡笔记之。后编入《味静斋文存续选》名《山阳掌故记》。

(十)《淮雨丛谈》四卷，续一卷，补二卷

未刻，有传抄本。清山阳程钟撰。钟字袖峰，别号竹西道人。咸丰中诸生，义贞祠裔。此书正编有同治二年(1863)自序。续编有同治五年(1866)自序。补编有同治十二年(1873)自序。此卷首有光绪十七年(1891)丁芃序，卷末有“同治乙丑(1865)仲冬十二日笏林段朝端校毕”题识。窦筠生题诗，丁酉(1957)仲冬丁步坤跋。所谈均属淮安文献掌故。

(十一)《漱经斋笔记》一卷

山阳丁寿恒撰。寿恒(1832—1892)字叔居，丁晏第三子，诸生。无序，有顾云臣(持白)跋，一九四七年印入《山阳丁氏两先生遗稿》。

(十二)《沈蝶庵杂言记》一卷

清山阳沈家驹撰，家驹号蝶庵，咸丰七年(1857)诸生，晚岁双目失明，友人徐嘉据其所谈之地方掌故记之，后辑入《味静斋文存续选》。

(十三)《遁庵丛笔》

山阳徐嘉撰。嘉(1834—1913)字宾华，号遁庵，同治九年(1870)举人，昆山教谕。著有《夜存录》、《顾诗笺注》、《裴光禄年谱》、《味静斋集》。此书未见传本。光绪二十一年(1895)门人王锡祺续编《山阳诗征》，多采列于名人诗后。

(十四)《楚台见闻录》、《叶打庵随笔》、《跰𨇤余话》，《巴人谈》、《半人琐记》

山阳段朝端撰。朝端(1843-1925)字笏林，号蔗叟，贡生，尝署甘泉训导、海州学正。与杨庆之笏山皆熟于地方掌故，当时号庆之为“老笏”、朝端为“小笏”。上列数种皆未刻，今有传抄本。

(十五)《望社姓氏考》一卷

清山阳李元庚撰，《小方壶斋丛书》本。此书以范眉生(介)《诗苑天声集》卷首校勘姓氏末列淮安望社三十人。

稽其事略，各系数语而成。为李挺秀、黄申、靳应升、郭为珙、张玙若、沃起龙、卞为　、胡从中、嵇宗孟、陈台孙、张镇世、沃起凤、潘取临、程　、张养重、阎修龄、张新标、杨方、陆求可、徐转迅、陈谷骏、程淞、马骏、赵朗、李孙伟、张新栋、倪之煌、邱象升、邱象随、阎若璩等。前有元庚自序，后有其子钟骏及王锡祺跋。然考之阮葵生《茶余客话》尚有陈碧涵(美典)《阮氏族谱》中阮和叔(偘)、阮鹤缑(晋)皆望社中人，此书未刻。

(十六)《落籍诸生事略》

清末徐嘉撰。此稿印入《味静斋文存续选》卷二。前有小序云：“烈皇殉国，明社为墟。沧海横流，天崩地坼。随时俯仰者恋朝绅，污伪命固不足道。蠹名滥竽之流，往往改操于中道，而失身于暮年。士无节义，如世宙何哉?吾邑青衫十数子，郁悲愤，甘槁饿，焚巾志壑，事历二百六十余年矣。偶展遗文，抚时事，　然伤之。顾后生小子有询其名而不知其人者，将何以存人类，振士气耶?合诸稗乘，　次其略。非传耆旧，亦广宋遗民录之意，冀相勉于行已有耻也。”其所传张养重、吴瑰、吴璜、吴珊、岳荐、张玙若、郭允现、李挺升、阎修龄、方能权、方可权、张我襄、李自宪、杨士鼎、彭震龙、岳钟精等十六人，按《重修山阳县志》卷十二张养重传中无李挺升、阎修龄二人。张我襄字端甫。阎尔梅《寿张端甫》诗云：“君长予一岁，今年四十一。”见《徐州二遗民集》卷五。

(十七)《淮人书目小传》

近代段朝端撰，曾总纂《续纂山阳县志》，此书原稿，余少时尝见于淮安私立“集一图书馆”(原址即今淮师附小——编者注)，今不知犹能存否?朝端一生留心地方文献，其搜得之书，写《淮著收藏记》记之。其书名与未得者，别辑《淮人书目》二卷。后又各附简略为《淮人书目小传》，无序、跋，里人曹应熊撰有《淮人书目序》，见《山阳艺文志》卷六。

略云：“吾淮东滨海，南络江，北横大河。扶舆清淑之气，磅礴郁积，代产瑰奇之士。显达者，固夥矣。而林泉遗轶，殚精著作。所谓藏名山，传其人者，顾不多见于世，何欤?岂其书不足表见欤，抑率因无资刊刻，遂致久而失其传也。段子笏林慨然有意于收拾全书，不可尽得已。爰就见闻所及，编为淮人书目二册。”

(十八)《曲江十子事略》

清末徐嘉撰。此稿及《落籍诸生事略》同印入《味静斋文存续选》卷二。“十子”为周白民(振采)、王镜湖(家贵)、刘万资(培元)、刘万吹(培风)、邱浩亭(谨)、邱长孺(重慕)、吴慎公(宁谔)、边颐公(维棋)，程水南(嗣立)、戴伯玉(大纯)。十子佚事，散见于《山阳河下园亭记》、《信今录》、《淮壖小记》等书。风流文采，照耀一时。稿末云：“其后休宁张生振声得曲江诸老手书于书肆，高征君(子上)题曰《名贤尺素》畀余题咏，诚重之也……”段朝端《椿花阁诗集》卷二有《曲江手迹为丁衡甫宝铨题》诗。注云：“册中皆曲江楼执牛耳诸老宿与吾淮周白民先生互商文艺之札，原署‘名贤尺素’。”似二老所题，当系一物。先后为张、丁两家递藏耳。

(十九)《玭珠赋钞》四卷

清王琛辑。同治五年(1866)刻巾箱本。前有自序及高士魁序。前三卷皆淮人赋淮事，第四卷则为外地人士之作。

篇后皆有题解，嘉惠来学，以省查检之繁。琛(1807－1880)字献南，号玉航，清河籍，世居山阳。道光十七年(1837)拔贡。著有《玭珠分韵解题》、《汉隶仅存录》、《山阳金石略》、《玭珠山馆诗文集》诸书，又辑《淮安艺文志》。

士魁(1791－1866)字紫峰，道光九年(1829)进士。四川丹稜知县，简州、蓬州知州。著有《丹稜县志》、《虚静斋诗草》。

高序云：“近今功令学使兼试生童古学，崇尚赋体。间取郡志中记载为题目。清河王君玉航馆余家，尝就淮人所赋淮事，择其善者而甄录之。搜采既富，考证尤详。题解备登本事，以资参阅。其非淮人而赋淮事者，亦附焉。再历寒暑，裒成巨观。名以《玭珠赋钞》所以嘉惠郡人士者，厥功甚伟……。”

自序云：“同治甲子余馆高紫峰先生家，课其孙隐南。暇时搜辑古近体赋，为塾课本。题皆淮事，作皆淮人。其非淮人者附焉……”

(二十)《淮南诗钞》二卷，一名《淮人咏淮诗》

清邑人张鸿烈撰，康熙刻本。此书首行及板心上口皆题《淮南诗钞》。小引云：“康熙三十三年甲戍起，至巳卯止拟乐府四十七首、各体诗五十首，总名曰《淮人咏淮诗》。”

实皆四十六首。前有凡例四则：

——山阳治在淮水之南，与淮阴本是二县。载在史册，总属淮南地，固以为别号也。故曰《淮南诗钞》。
——专咏山阳、淮阴古迹懿行，故曰：《淮人咏淮诗》。上卷拟古乐府，下卷各体诗，也不必尽拘也。赐教者容采入县志，共垂不朽。
——初意撰为诗题，以题征诗，以诗入志。后因字多不能刻，又不能写，耽搁十年，偶一赋咏，不觉遂至百首。殊欠就止，深愧灾梨。
——山阳即郡治也。事迹可咏可歌者，殆不止此。俟博雅君子，表微阐幽，以光乡闾，非敢遽谓遂无遗轶。”

(二十一)《十忆诗》一卷

清山阳吴玉搢(山夫)撰，《楚州丛书》本。有乾隆二十二年(1758)桐城方于华序。二十六年(1761)许集、项樟序，贡震跋。同治丙寅、宣统已酉段朝端跋。民国辛酉(1921)冒广生跋。所忆十事：一、先君子手钞书；二、沈处士画册；三、汉碑；四、古泉；五、手钞山阳耆旧诗；六、宋砚；七、内合同钢印；八、印章；九、老友陆竹民；十、萧湖泛舟。

段朝端跋云：“端从丁柘塘师家借得刊本。前确翁阁学(方纲)评云：‘诗序，附札(华诗道札)皆雅，只可惜前有三序耳，又云：‘或酌存其一序，即必欲三篇全存。亦只应连写，去其拜手等字。’末有‘覃谿(翁方纲)过眼’小印。道光十六年柘塘师入都，从书肆上得之。因将韩传(韩梦周撰《吴山夫先生传》)附订于后。草草照录，俟他日重钞。同治丙寅十月朝端志。”

又云：“此书原本字画秀整，作率更体，刻手亦工。余尝欲辑《楚州丛书》。凡淮著篇页无多，易零落，难收藏者胥为传布。有志未逮。今距丙寅四十三年矣。老病侵寻，非惟翻刻无期，即重钞亦徒怀虚愿。《颐志斋藏书》久已散矣。

原本不知流落何所，抚卷兴叹。宣统已酉二月蔗叟时年六十有七。”

冒广生跋有云：“蔗叟跋云：翻刻无期者，今兹杀青。七十九岁老翁当为一快也。辛酉正月冒广生。”

宋文献(焜)曾藏有原刻本，见《静思轩藏书记》。

(二十二)《淮雅》

清山阳阮葵生辑，未刻。卷帙无多，稿为先高祖拓塘公所得乃并入《咏淮诗钞》。

宋焜《静思轩藏书记》云：“此古今名人咏淮诗辑本也。系吾山(阮葵生)司寇遗著，郡邑志艺文门均列其目。

后为柘翁所得，朱笔补辑，改名《咏淮诗钞》。段蔗叟跋，据字迹疑出于司寇而未能证实。柘翁序直不言其所自来。余既据志乘断为司寇手稿，并详加补辑。仍名《淮雅》从其朔也。吾淮征文考献，久推阮、丁两家。《山阳诗征》既传淮人之诗矣，至非淮人而咏淮之诗，辑而刻之。足为山川增色，况出于两乡先辈之手乎?”

(二十三)《咏淮诗钞》二卷

清山阳丁晏辑，未刻。自序云：“余既辑《山阳诗征》，复捃摭前人之咏淮者，凡四方之外籍，历代之闻人，博采广搜编为二卷。其淮人之咏淮者已载《诗征》，不复缀录，省重沓也。夫三洲之咏，合周乐之雅南。丛桂之篇招淮南之隐士。先民有作，斯土兴歌。至如輏轩所历，竹帛所传，艺擅九能，才掩群雅，山扬桐柏之辉，川耀玭珠之采，考占纪事，其在兹乎。采风陈诗，是之取尔。”

(二十四)《淮流一勺》二卷

清山阳范以煦撰，咸丰间刻巾箱本。皆分咏淮安古迹，卷上第一题为《甘罗城怀古》卷下第一题为《康州行》，、题下均详注出处。前有小序云：“道光乙已(1845)仿张太史(鸿烈)《淮南诗钞》作咏淮诗，久之成帙。分为二卷，得诗一百七十八首。及门诸子郝少溪(如　)、张懋修(士敏)、徐砚农(铸)、郝海门(云汉)、曼青(庆云)、杜云岑(文蔚)、傅海秋(福增)(后改名“卓”字“介清”)、高蓬仙(履灜)、陈景仲(正卿)、岳姑丈冠芬、王妹倩振镛、程表弟锡铭、同怀弟以照等集资付梓，以省传钞。重感其意，过而存之。覆瓿之讥，殆不免也。误文脱字，未及悉正，容俟后日云。息影居士记。”